高尾登山電鉄および京王電鉄は、大晦日から元日にかけての終夜運転を取りやめることを、12/8に発表しました。
新型コロナウイルス感染拡大の状況や、国土交通省、東京都による終夜運転中止の要請等を踏まえた措置になります。

各社のリリースと、年末年始の運行予定は以下のとおりです。

［京王電鉄］
大晦日の終夜運転取りやめについて（PDF）｜京王電鉄
・京王線・井の頭線ともに、土曜・休日ダイヤで運行
・臨時座席指定列車（京王ライナー）の運転を取りやめ

［ケーブルカー・リフト］
・年末年始のケーブルカー・リフト営業時間について（終夜運転中止）｜高尾登山電鉄

≪ケーブルカー≫
・2020年12月31日（大晦日）　始発8：00 〜 終発17：15
・2021年1月1日（元日）　始発5：00 〜 終発18：00
・1月2日（土）　始発5：00 〜 終発18：00
・1月3日（日）　始発6：00 〜 終発18：00

※始発から15分間隔（混雑時10分間隔）で運転いたします。

≪リフト≫
・2020年12月31日（大晦日）営業時間　9：00〜16：00
・2021年1月1日（元日）　営業時間　8：00〜17：30
・1月2日（土）　　営業時間　8：30〜17：00
・1月3日（日）　　営業時間　8：30〜17：00

［JR東日本］
JR東日本も終夜運転の取りやめを発表しています。
・大晦日の終夜運転取りやめについて（PDF）｜JR東日本

年越しや初日の出を高尾山で迎えるのに、電車で高尾山に向かったり、ケーブルカーで山腹まで行くのは、できなくなりました。
高尾山山頂も大晦日夕方から元旦の早朝まで閉鎖されますので、あわせてご注意ください。
参考）高尾山山頂が大晦日夕方から元日早朝まで閉鎖。初日の出での混雑防止のため

※続報などあれば追記していきます。